UNHCHR - Konvensie oor toestemming tot die huwelik, die minimum ouderdom vir die huwelik en die registrasie van huwelike

') Is van hubare ouderdom, die man en die vrou, sonder enige beperking as gevolg van ras, nasionaliteit of godsdiens, het die reg om te trou en met'n familie te beginHulle het gelyke regte, soos die huwelik, tydens die huwelik en by die ontbinding Herinner verder dat in sy resolusie (IX) van die tien-sewe desember, die algemene Vergadering van die Verenigde Nasies verklaar dat sekere gebruike, die antieke wette en praktyke met betrekking tot die huwelik en die gesin is strydig met die beginsels uiteengesit in die Handves van die Verenigde Nasies en die universele Verklaring van menseregte, Bevestiging dat al die State, insluitend dié wat het of aanvaar verantwoordelikheid vir die administrasie van die gebiede nie-self-regerende of trust gebiede tot hul onafhanklikheid, moet neem al die nodige maatreëls met die oog op die beëindiging van sodanige gewoontes, ou wette en praktyke, insluitend die versekering van'n volledige vryheid in die keuse van die gade, deur die uitskakeling heeltemal kind huwelik en die praktyk van die verlowing van jong meisies voor hulle is van hubare ouderdom, deur die stigting, indien van toepassing, sanksies nodig en deur die skep van'n diens van die staat siviele of ander diens wat registers alle huwelike. Ondanks die bepalings van paragraaf a hierbo, die teenwoordigheid van een van die partye sal nie nodig wees indien die bevoegde owerheid het bewys dat die omstandighede is uitsonderlik is en dat die party het sy toestemming, voor'n bevoegde gesag en op die wyse soos wat voorgeskryf word deur die wet, en het nie teruggetrek. Toetreding sal uitgevoer word deur die deposito van'n instrument van toetreding met die Sekretaris-generaal van die Verenigde Nasies. Vir elke staat bekragtiging van of nader aan die Konvensie na die deposito van die agtste instrument van bekragtiging of toetrede, die Konvensie in werking tree op die negentigste dag na die datum van die deposito deur so'n Toestand van sy instrument van bekragtiging of toetrede. Die huidige Konvensie sal ophou om van krag wees vanaf die datum wat die uitwerking van die veroordeling wat verminder die aantal van die partye tot minder as agt. (d) kennisgewings van veroordeling ontvang in ooreenstemming met die bepalings van'n paragraaf van artikel sep q Die Sekretaris-generaal van die Verenigde Nasies sal'n gesertifiseerde afskrif stuur van die Konvensie aan al die State-Lede van die Organisasie en nie-lid-State bedoel in een paragraaf van artikel nie.